剧情简介
“啊？老.......老板.......你流氓.......”韩晓晓手里拿着一份策划案，小脸“唰”的一下，直接就涨红了。
韩国歌祈祷中文音译
丁峰哲
回复 司承弘:首先在我们讨论《韩国歌祈祷中文音译》的时候，我们要清晰的意识到这部电影所面对的观影群体是包含了全年龄向的观众，因而电影中的逻辑部分，会考虑照顾孩子们的观影体验，而刻意的将戏剧运动深度浅薄化，强调追求显性的转折所带来的戏剧效果——这使得反派的阴谋会表现的很幼稚，刻板，做作。使影片的故事性本身仅仅是作为一种底色，衬托影片制作团队真正想要表现的东西。
惠丹平 回复 印龙红:《韩国歌祈祷中文音译》看到后半段，纽太普疯狂地啜泣起来，声音超大，以至于前后左右都开始看我们。 情急之下，我从裤子口袋里拉出一个口罩帮他戴上。顿时大家露出了了然又理解的表情。
费阅桂 回复 轩辕忠之:突遇变故，惯性的生活被扰乱，他停下来观察生活，不再被生活推着走，而是静待，平静，体验悲伤，还有发现能量继续生活。
广梵和 回复 嵇蝶宗:《韩国歌祈祷中文音译》属于那种轻松又好看的电影，故事也比较简单感人。将这两个不同肤色、不同阶层、不同文化背景的人，联系到一起，从固有的印象到逐渐和解。我们愿意相信这样的故事，是因为，我们希望人和人之间真的能保有起码的善良、理解和平等，这是种美好愿望。
卫强红 回复 解武丹:每次看电影《韩国歌祈祷中文音译》都能让我感到放松，而故事里的世界是我不曾体验的经历，多么希望现实世界也是如此奇幻。
姜彬凤 回复 范眉艳:你们没有看过小说么？？这个已经在弱化了，其实还是能看出编剧导演巧思的，一般这样的剧还得再多看两集才能知道是不是真的前面是在做矛盾和迅速展开剧情，再蹲一下，不至于现在说的那么不堪。
瞿武永 回复 田义妮:还行吧，不过电影最后感觉删减了很多东西，爸爸莫名其妙就出事了那里有点迷，感觉突然到了女儿17岁的时候。不过小姬有一个这个爱自己的爸爸应该很幸福吧，真好。
甘桦坚 回复 嵇育松:细节的描绘，人物性格的塑造都很有趣，《韩国歌祈祷中文音译》包括希腊经济危机的背景，都很有趣。不过有些地方还是太刻意了，包括情感线。
凌达松 回复 国富元:挺好的，我觉得比第一部好看哦。加入了友情团队合作，现在的人对影片要求那么高了吗，评分好低啊。
秦月红 回复 支纨玉:这种叙事方式确实不得不让人钻研其中包含的讯息，而且结局确实让人怅然若失。
连岩绍 回复 仇功融:总觉得里头有种逻辑我无法认同。配乐很绝，但很多情节比如富人家的两个小孩还有屋主两人的戏完全只是噱头。你要说戏剧性，戏剧背后的内涵又肤浅了点。很吓人，但是提心吊胆到最后什么都没有感受到。还有，象征意味太明显了，艺术感觉就下降了。不过视听语言上还是挺牛的。好歹也是部不会让人生困的好商业片。
姜琰萍 回复 轩辕钧林:制作得相当成熟的类型片。节奏，配乐，构图，场面调度俱佳，一气呵成。剧情逻辑有硬伤但瑕不掩瑜。
